Политика конфиденциальности
Политика конфиденциальности TEA-MAIL.PL
Благодарим вас за интерес к нашему интернет-магазину. Защита вашей конфиденциальной информации очень важна для нас. В нашей политике конфиденциальности вы найдете подробную информацию об обработке ваших данных, которые собираются, используются и передаются, когда вы посещаете наш сайт или совершаете покупку в интернет-магазине www.tea-mail.pl (далее "Интернет-магазин").
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
- Магазин/Интернет-магазин - "Чайная почта", принадлежащий компании NB Stellar Group Sp. z o.o., расположенный по адресу Al. Jana Pawła II 11/409, 00-828 Warsaw, NIP: 7011 079 138 email: info@tea-mail.pl.
- Клиент - физическое или юридическое лицо, использующее Магазин путем направления запросов, размещения заказов, просмотра предложений Магазина или заключения договора через Магазин.
- Администратор/Администратор персональных данных - ООО "НБ Стеллар Групп", расположенное по адресу : Al. Jana Pawła II 11/411, 00-828 Варшава, NIP: 7011 079 138.
- Поставщики услуг - юридические и физические лица, которым передаются данные Клиента, полученные Магазином с их согласия, для обработки заказов.
- Продавец - "Tea-mail", принадлежащий компании NB Stellar Group Sp. z o.o., расположенной по адресу Al. Jana Pawła II 11/409, 00-828 Warsaw, NIP: 7011 079 138.
- "Cookies" - IT-данные, хранящиеся на конечном устройстве Пользователя, предназначенные для использования веб-сайтов. Они представляют собой текстовые файлы, содержащие название веб-сайта, с которого они отправлены, время их хранения на конечном устройстве и уникальный номер.
- Правила и положения - Правила и положения магазина, работающего на сайте www.tea-mail.pl.
- UODO - Закон от 10 мая 2018 года о защите персональных данных (Законодательный вестник 2018 года, статья 1000, с изменениями).
- RODO - Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (Общий регламент по защите данных).
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Политика конфиденциальности устанавливает принципы обработки и защиты персональных данных Пользователей, использующих Магазин, а также принципы использования файлов cookie.
- Политика конфиденциальности Магазина носит информационный характер и призвана определить действия Администратора в отношении персональных данных, собираемых через Магазин, сопутствующие сервисы и инструменты, используемые Клиентами и Администратором в ходе осуществления деятельности, связанной с использованием Клиентами услуг Магазина.
- Клиент, пользующийся услугами и инструментами Интернет-магазина, подтверждает, что он ознакомился с положениями Политики конфиденциальности и Правилами Интернет-магазина, и соглашается на использование своих персональных данных в соответствии с Правилами Интернет-магазина и Политикой конфиденциальности.
- Персональные данные клиентов обрабатываются в соответствии с UODO и Законом от 18 июля 2002 года о предоставлении электронных услуг (Законодательный вестник № 144, поз. 1204, с изменениями).
- Администратором данных клиента является компания NB Stellar Group Sp. z o.o. (торговое название "Tea-mail"), Al. Jana Pawła II 11/411, 00-828 Варшава, NIP: 7011 079 138, e-mail: info@tea-mail.pl.
- Администратор проявляет должную осмотрительность для защиты интересов Пользователей, данные которых собираются, и, в частности, обеспечивает обработку данных в соответствии с законодательством, включая UODO и Закон об предоставлении электронных услуг. Персональные данные собираются Администратором для определенных, законных целей и не подлежат дальнейшей обработке, несовместимой с этими целями. Администратор заявляет, что собираемые им данные хранятся в форме, позволяющей идентифицировать лиц, к которым они относятся, не более, чем это необходимо для достижения поставленной цели обработки информации.
- Все данные, собранные Администратором, должны быть защищены с помощью соответствующих технических и организационных мер и процедур безопасности для предотвращения несанкционированного доступа или использования.
- Администратор, в соответствии с положениями Правил и Политики конфиденциальности, имеет исключительный доступ к данным. Доступ к персональным данным Клиента может быть также предоставлен другим организациям, например, для целей оплаты или доставки. Данные организации собирают, обрабатывают и хранят персональные данные в соответствии со своими правилами и политикой конфиденциальности. Доступ к персональным данным Клиента предоставляется этим организациям с согласия Клиента и в объеме, необходимом для предоставления услуг, запрошенных Клиентом. Принимая Политику конфиденциальности, Клиент дает согласие на передачу Администратором данных Клиента другим организациям в объеме, необходимом для выполнения действий, порученных Клиентом Администратору для выполнения заказа.
- Настоящая Политика конфиденциальности регулируется положениями польского законодательства, в частности Законом о защите персональных данных от 10 мая 2018 года (Законодательный вестник 2018 года, статья 1000, с изменениями).
СБОР, ПОЛУЧЕНИЕ, ОБЪЕМ И ЦЕЛЬ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
- Администратор сообщает, что в связи с регистрацией в Магазине и созданием Учетной записи Клиентам может быть предложено предоставить определенные персональные данные, такие как имя, фамилия, название компании, адрес и номер НДС компании, адрес проживания/офиса, контактный телефон, адрес электронной почты, платежные данные (включая номер кредитной карты), логин (e-mail) и пароль. Предоставление данных, указанных в процессе регистрации, необходимо, в частности, для создания Учетной записи; некоторые данные могут быть предоставлены по желанию. Вся вышеупомянутая информация будет собираться, обрабатываться и храниться Администратором.
- В рамках работы Магазина Администратор может собирать и хранить персональные данные Клиентов, которые обращаются к Администратору в рамках оказания услуг, в случае если эти персональные данные необходимы для выполнения того или иного запроса Клиента или для связи с Клиентом с целью ответа. Контакт также возможен с использованием данных, размещенных для этой цели в Учетной записи Клиента.
- Администратор обрабатывает персональные данные Клиентов, необходимые для надлежащего выполнения услуг, доступных в Магазине, и имеет право использовать данные, собранные и сохраненные в Магазине, для следующих целей:
a) оформление заказа в Магазине,
b) заключение и исполнение Договора купли-продажи или Договора на оказание электронных услуг,
c) прямой маркетинг собственных продуктов или услуг,
d) комплексное обслуживание Клиентов, включая создание и управление Учетной записью Клиента, решение технических проблем и обеспечение соответствующих функций,
e) адаптация предложения к потребностям Клиентов, в том числе в маркетинговых целях Магазина;
f) отслеживание действий всех и конкретных Клиентов,
g) связь с Клиентами, в частности, в целях предоставления услуг, обслуживания Клиентов, маркетинга и рекламы, на которые получено согласие;
h) исследования и аналитика для повышения качества услуг, предоставляемых Магазином,
i) соблюдение Правил и положений Интернет-магазина, - Администратор имеет право хранить данные, собранные и используемые в Магазине, только в объеме, необходимом для целей, описанных в пункте 4. Администратор оставляет за собой право фильтровать и блокировать сообщения, отправленные через внутреннюю систему обмена сообщениями, особенно если они являются спамом, содержат запрещенный контент или иным образом угрожают безопасности Продавца или Клиентов Магазина.
- Администратор имеет право автоматически получать и записывать данные, передаваемые на сервер веб-браузерами или устройствами Клиентов, например, IP-адрес, часовой пояс, параметры программного и аппаратного обеспечения, просмотренные страницы, типы браузеров, идентификационный номер мобильного устройства и другие данные, касающиеся устройств и использования систем, а также некоторые cookies, установленные на устройствах. При просмотре интернет-магазина Администратор также может автоматически собирать информацию об отдельных просмотренных веб-страницах или продуктах, поисковых запросах, направленных в интернет-магазин, и информацию о взаимодействии с интернет-магазином.
- Продавец заявляет, что предоставление Клиентом данных в указанном выше объеме является добровольным. Однако их предоставление может быть необходимо для заключения и исполнения Договора купли-продажи или Договора об оказании электронных услуг в Магазине. Объем данных, необходимых для заключения договора, предварительно указывается на сайте Интернет-магазина и в Правилах и Положениях Интернет-магазина.
- Примерами поставщиков услуг, которые могут быть получателями персональных данных клиентов магазина, являются:
- a) в случае Клиента, который пользуется почтовой или курьерской доставкой Магазина, Администратор передает собранные персональные данные Клиента выбранному перевозчику или посреднику, осуществляющему доставку от имени Администратора,
- b) для Клиента, использующего электронный способ оплаты в Магазине или кредитную карту, Администратор передает собранные персональные данные Клиента выбранному в Магазине процессору электронных платежей.
- Администратор может передавать анонимные данные другим организациям, в том числе партнерам Магазина, с целью определения привлекательности рекламы и услуг для Клиентов, повышения качества и эффективности услуг, предоставляемых Интернет-магазином или вышеупомянутыми организациями, или для участия в исследованиях.
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ КЛИЕНТОВ
Ваши персональные данные обрабатываются:
a) компанией NB Stellar Sp. z o.o. и сотрудниками этой компании для всех целей, перечисленных выше. Все сотрудники проходят соответствующее обучение и используют процедуры, гарантирующие безопасную обработку персональных данных Клиентов.
б) курьерскими компаниями - DPD, DHL, Geis, Inpost, Poczta Polska и другими, указанными во вкладке "Доставка", - через которые отправляются приобретенные товары. Они имеют доступ к: вашему имени, адресу доставки и номеру телефона, если он указан, чтобы курьер мог заранее договориться о доставке вашей посылки. Курьерские компании могут также получить адрес электронной почты Клиента, чтобы информировать Клиента о стадии доставки.
в) бухгалтерией, ведущая учет Администратора, имеющей доступ к данным, указанным в счете-фактуре, т.е. названию и ИНН и НДС номеру компании и адресу;
г) Shopify - оператором интернет-магазина, принадлежащего компании NB Stellar Group sp. z o.o.
д) Stripe - оператором безналичных платежей, осуществляющий онлайн-платежи.
ПОЛИТИКАCOOKIESИ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- Информация о вашем устройстве собирается с помощью следующих технологий:
a) "Cookies" - это файлы данных, которые размещаются на вашем устройстве или компьютере и часто содержат анонимный, уникальный идентификатор.
b) "Лог-файлы" отслеживают действия, происходящие в интернет-магазине, и собирают данные, включая IP-адрес, тип браузера, провайдера, направляющие/исходящие страницы и отметки даты/времени.
c) "Веб-маяки", "теги" и "пиксели" - это электронные файлы, используемые для записи информации о том, как вы просматриваете интернет-магазин. - Для использования веб-сайтов Магазина используются файлы cookie. Администратор данных использует эти файлы для:
a) обеспечения возможности входа в систему и сохранения сессии Клиента на каждой последующей странице сайта Магазина
b) адаптации содержания сайта к индивидуальным предпочтениям Клиента, прежде всего эти файлы распознают устройство Клиента для отображения сайта
в соответствии с его предпочтениями c) создания анонимной статистики без возможности идентификации Клиента. - Файлы cookie, используемые партнерами Администратора данных, регулируются их собственной политикой конфиденциальности.
- По умолчанию программное обеспечение для просмотра веб-страниц позволяет размещать файлы cookie на конечном устройстве Клиента. Эти настройки могут быть изменены Клиентом таким образом, чтобы блокировать автоматическую обработку файлов cookie в настройках браузера или информировать Клиента каждый раз, когда файлы cookie отправляются на устройство Клиента.
- Клиенты могут в любое время изменить настройки файлов cookie. Подробная информация о возможности и обработке файлов cookie доступна в настройках вашего программного обеспечения (веб-браузера).
Примеры вариантов редактирования в популярных браузерах:
Mozilla Firefox: www.support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
Internet Explorer: www.support.microsoft.com/kb/278835/pl
Google Chrome: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647 - Администратор данных информирует вас о том, что изменение настроек вашего браузера может помешать корректной работе сайта Магазина.
- Администратор использует "сеансовые" файлы cookie, которые хранятся на конечном устройстве Клиента до тех пор, пока Клиент не выйдет из системы, не закроет веб-сайт или не выключит веб-браузер, и "постоянные" файлы cookie, которые хранятся на конечном устройстве Клиента в течение времени, указанного в параметрах файлов cookie, или до тех пор, пока они не будут удалены Клиентом.
Администратор использует в Магазине следующие типы файлов cookie:
- "Необходимые" файлы cookie, позволяющие использовать услуги, предоставляемые Интернет-магазином,
- файлы cookie, используемые в целях безопасности
- Файлы cookie "performance", используемые для получения информации о том, как сайт Интернет-магазина используется Клиентами,
- "рекламные" файлы cookie, позволяющие доставлять клиентам рекламный контент, в большей степени отвечающий их интересам,
- "функциональные" файлы cookie, позволяющие "запоминать" выбранные Клиентом настройки и адаптировать Интернет-магазин под Клиента.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АДМИНИСТРАТОРА И КЛИЕНТОВ
- Администратор имеет право, а также обязан раскрыть часть или всю информацию о Клиентах Магазина государственным органам, правоохранительным учреждениям или третьим лицам, которые делают такой запрос в соответствии с действующим законодательством Польши.
- Администратор не поручает обработку данных и не предоставляет собранные персональные данные Клиентов неаффилированным лицам без их согласия, за исключением следующих случаев:
a) Администратор может пользоваться поддержкой Поставщиков услуг для предоставления услуг, однако эти лица не имеют права самостоятельно использовать персональные данные, обрабатываемые от имени Магазина, и на все их действия распространяются положения Политики конфиденциальности Интернет-магазина;
b) Администратор оставляет за собой право предоставлять данные государственным органам в ходе расследования возможных нарушений закона или борьбы с возможными нарушениями Правил работы Интернет-магазина. - Клиент гарантирует, что данные, которые он предоставляет или публикует в Магазине, являются правдивыми. Клиент имеет право в любое время получить доступ к своим персональным данным, собранным Администратором. Это право включает в себя возможность проверки, изменения, дополнения, удаления, прекращения обработки персональных данных Клиента и предоставляется без объяснения причин.
- Для осуществления своих прав Клиент может в любое время направить заявление о намерениях по адресу Администратора или по электронной почте.
- Данные Клиента хранятся до тех пор, пока Клиент не потребует их удаления. Удаление персональных данных или прекращение их обработки Администратором может привести к невозможности оказания услуг, предоставляемых через Магазин, или к серьезному ограничению возможности использования функциональных возможностей Магазина.
- В будущем предложение Интернет-магазина будет расширяться. Это означает, что Администратор будет иметь право вносить изменения в Политику конфиденциальности.
- Новые версии Политики конфиденциальности будут появляться на сайте Интернет-магазина с соответствующим объявлением.
- Любые изменения в Политике конфиденциальности вступают в силу с момента уведомления об этих изменениях путем размещения их на сайте Интернет-магазина.
КОНТАКТ Для получения дополнительной информации о практике конфиденциальности, в случае вопросов, жалоб или претензий клиент может в любое время связаться с нами по следующим реквизитам: NB Stellar Group sp. z o.o.,Al. Jana Pawła II 11/411, 00-828 Варшава, Польша, NIP: 7011 079 138, email: info@tea-mail.pl